プライバシー
ポリシー

iRobotコーポレーションのCookieおよびプライバシーに関する通知

最終更新日: 2024/12/26

目次

付録

1.本通知の内容

本通知では、次のことについて説明しています。

当社がお客様に関して収集する可能性のある情報
その情報の利用方法
お客さまへの連絡にお客さまの情報を使用する場合
当社が他の企業と共有する可能性のあるお客様の情報
お客様が当社に提供する個人情報に関するお客様の選択
お客様の個人情報に関連するお客様の権利

読む前に知っておくべきことは?

本通知は長く、広範な情報が記載されているため、少し時間をかけて以下の条件を確認することをお勧めします。

「iRobot」、「当社」、「私たち」など = iRobotコーポレーション
「ロボット」 = 非据え置き型のiRobot消費者フロアケア製品
「デバイス」 = Aeris空気清浄機およびKlaara空気清浄機を含みますが、これらに限定されないすべてのiRobot消費者製品
「Webサイト」 / 「ウェブサイト」 = www.iRobot.com およびすべての関連ページおよびサブドメイン
「アプリ」 / 「アプリケーション」 = iRobotのモバイルアプリケーション。これは、iRobot HomeアプリケーションやAerisエアアプリケーションなどのデバイスをサポートしています
「本サービス」 / 「サービス」 = 当社ウェブサイト、ロボット、およびアプリ
「お客様」、「あなた」など = iRobotのサービスを使用する人
「個人情報」 = 特定の個人とリンクできるデータ
「機密性の高い情報」 = アカウントログイン資格情報や正確な地理位置情報など、特定の個人に関する非公開データ
「自動意思決定」 = コンピュータープログラムを使用して、個人の行動、習慣、興味、趣味、金融、健康、信用、その他の状態を自動的に分析または評価し、そのような情報の分析に基づいて意思決定を行う活動。

2.本通知の対象

本通知は、iRobotおよびAeris Airのすべてのウェブサイト、モバイルアプリケーション、サービス、およびデバイスに適用されます。ただし、教育用ロボットは除きます。

iRobot Selectサブスクリプションサービスのデータ収集は、以下に示す特定の例外を除き、本通知によって管理されます。これらのサービスの詳細については、次のサイトを参照してください。https://select.irobot.com/terms-of-service

これらはiRobotが運営する商用サービスです。 iRobotは通常、これらのウェブサイトやアプリを使用する場合の情報の管理者になります。

本通知の内容に加えて、新機能または更新プログラムには、短いプライバシー通知が含まれる場合があります。 本プライバシー通知には、お客様がそれらのサービスを利用する場合に、当社がお客様の個人情報をどのように処理するかについての重要な情報が記載されています。

本通知の対象でないもの

前のセクションで説明したように、当社の教育用ロボットは本通知の対象にはなりません。

iRobotの教育用ロボットに関するプライバシー情報については、こちらをクリックしてください。
https://edu.irobot.com/privacy-policy

当社のサービスは、LinkedIn、Facebook、Instagram上のiRobotのソーシャルメディアプロファイルのように、他社のサービスにリンクしている場合があります。また、第三者の割引プログラム、電子商取引ウェブサイトなどのような他の場所から当社のサービスにアクセスできる場合があります。ただし、iRobotでは第三者のプライバシー通知に関する情報を提供することはできません。 これらの企業は独自のプライバシー通知とCookie通知を定めており、お客様が提供する情報は、当社の規則ではなく、これらの企業の規則に従います。 お客様の個人情報の使用方法がわかるように、お客様のプライバシー通知を必ず確認してください。

3.個人情報の保護方法

当社は、お客様の情報を安全に保護することを非常に重視しています。そのために、当社ではお客様のデータ保護とプライバシーを考慮してサービスを設計しています。 当社の社内方針では、お客様のフルネームやメールアドレスなど、簡単にリンクされる可能性のある個人情報を別個に保存し、アクセスを制限することが義務付けられています。 また、当社には、お客様の情報セキュリティとプライバシーを守るための専門チームも置かれています。

お客様の個人情報を保護する1つの方法として、非特定化(データを個人にリンクする機能を削除する可逆的なプロセス)または匿名化(データを再識別したり個人にリンクさせることができない非特定化のサブカテゴリ)があります。また、個人情報の暗号化を行い、個人情報へのアクセスを許可された人のみがアクセスできるようにします。

同時に、サービスを完全に保護することはできません。iRobotアカウントや個人情報が危険にさらされていると思われる場合、たとえば、他人にパスワードを知られた可能性がある場合などは、以下のウェブページを参照してください。
https://homesupport.irobot.com/s/article/15990.

お客様の情報を保存する場所

iRobotは、厳格なアクセス制御、保存中、および転送中のデータ暗号化、および定期的な監査を使用して、個人情報を安全なクラウド環境に保存し、アクセスを必要とする人にのみ許可するようにします。

当社にサービスを提供する一部の企業は、データが収集された場所以外からサービスを提供しています。 当社は、これらのサービスプロバイダーとデータ転送が当社のセキュリティ要件を満たしている場合にのみ許可します。 なお、お客様が当社に個人情報を提供する場合、収集のほかに転送、保存、または処理される可能性があります。 お客様の情報が処理される場所には、収集された場所と同じ規制上のプライバシー保護が適用されないことがあります。

情報が漏洩した場合

当社が収集した個人情報が漏洩した場合、当社は状況を調査し、適用法の要請に応じてお客様に通知します。

4.iRobotが収集する個人情報の種類

お客様の個人情報が必要な理由と、その情報を収集する前にその情報をどのように使用するかについて、明白である場合を除き、詳しく説明します。

お客様にご提供いただく情報

ご注文、iRobotまたはAeris Airアカウントの作成、特典の登録、またはその他のサービスへの参加を行う場合は、お客様の名前、メールアドレス、ユーザー名とパスワード、配送先住所、請求先情報、電話番号などの特定の情報をご提供いただくことがあります。

iRobotのサービスの利用を継続することによりお客様は、iRobotのウェブサイトまたはソーシャルメディアページを含む、インターネット上に公開することを選択した個人情報のプライバシーについてiRobotが保証しかねることを認めることになりますのでご注意ください。

当社にご連絡いただいた場合のお客様の活動に関する情報

当社は、お客様からお電話もしくはメールをいただいたとき、または本ウェブサイト上もしくは本サービスを通じたコメント、チャットでのメッセージ、もしくはご意見をお寄せいただいたときにも個人情報を収集する場合があります。

当社について発言する場合のお客様の活動に関する情報

たとえば、ソーシャルメディアアカウントの「いいね」や「フォロー」を行う場合は、当社はハンドルを収集します。

登録済みデバイスに関する情報

お客様がデバイスを登録する場合、弊社は、以下のようなお客様のデバイスに関する情報を収集します。

識別番号、
シリアル番号、および
製品コード。

当社が第三者から受け取る情報

お客様は、FacebookやGoogleなどの第三者のソーシャルネットワークや認証サービスを使用して、当社のウェブサイトやアプリにログインすることができます。これらのサービスは、お客様の名前や連絡先情報など、お客様の個人情報を当社と共有することがあります。

当社がこうした第三者から受け取るデータは、そのソーシャルネットワークでのお客様のプライバシー設定に依拠します。第三者のウェブサイトやサービスを本サービスにリンクまたは接続させる前に、そのウェブサイトおよびサービス上のお客様のプライバシー設定を常に確認し、必要に応じて調整するようお願いいたします。

お客様は、第三者、すなわちソーシャルメディア機能との間のリンクを使用することができます。これらのウェブサイトへのリンクをクリックした場合、これらの企業とのやり取りはiRobotではなく、当該企業のプライバシー通知が適用されることにご注意ください。これらのウェブサイトに情報を送信する前に、第三者の通知および利用規約を確認することをお勧めします。

お客様がこれらのウェブサイトへのリンクをクリックした場合、当社は、お客様のサービスまたは慣行に関する責任を一切負わないことにご注意ください。

スマートテクノロジー内蔵の登録済みデバイスから当社が収集する情報

一部のデバイスには、ワイヤレスでデータを送信できる「スマートテクノロジー」が搭載されています。 これらのデバイスには、以下のものが含まれますが、これらに限定されません。

Roomba jシリーズ
Roomba iシリーズ
Roomba sシリーズ
Wi-Fi対応の特定のRoomba 600シリーズ
Braava jet mシリーズ
Aair Lite Small Room空気清浄機
aair 3-in-1 Pro空気清浄機

お客様がこれらのデバイスのいずれかをお持ちの場合、当社はお客様に関する情報を収集することがあります。

デバイスとアプリの使用、同名、デバイス番号、バッテリー寿命、ミッション情報、デバイスの状態と動作のデータ、
新しいフィルターや他のロボットデバイス部品などの必要性、
ごみの度合いなどのデバイス環境、Wi-Fi名/資格情報/信号強度、ロボットの動き、間取りと部屋名、対象物の存在と種類、床の種類、その他のiRobotデバイス、
パートナーアプリ情報(具体的には、ダウンロードしたスマートホームパートナーアプリの名前)。

このデータは、匿名化された状態で、(特定可能な情報とは別に)保管されます。

デバイスが iRobot Selectプログラムに登録されていない限り、デバイスはこの情報をiRobotに自動的に送信しません。 送信できるようにするには、(1)デバイスをオンラインで登録し、(2)Wi-Fi、Bluetooth、またはインターネットに何らかの方法で接続する必要があります。 作動するために接続が必要なiRobot Selectデバイスは別として、Wi-FiまたはBluetoothのデータ送信なしで当社のスマートテクノロジーデバイスを使用するには、ご使用のWi-FiまたはBluetoothをデバイスから接続解除するか、接続を行わないでください。デバイスを Wi-FiまたはBluetoothから接続解除する方法の詳細については、「9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

アプリの設定では、地図データを当社に送信しないことを選択できます。また、当社のサービスを改善するために障害物の画像を送信することもできます。

さらに、オプトインしてiRobotアカウントを当社のスマートホームパートナーに接続することもでき、iRobotアプリを通じて当社との関連情報の共有をオプトインまたはオプトアウトすることもできます。

iRobot BETAプログラムの一環として共有する情報

iRobot BETAプログラムに参加することができます。このプログラムでは、お客様がアプリで有効にすると、追加の実験デバイスやアプリ機能を使用できるようになります。デフォルトでは、BETAプログラムには登録されていません。参加する場合は、iRobotアプリ内で手動でオプトインする必要があります。

BETAプログラムに含まれている実験的な機能の一部は、iRobotサービスが正常に動作するために通常使用されているデータよりも多くのデータを必要とする場合があります。追加情報の共有に問題がないようにするには、各実験機能を使用する前に個別にオプトインする必要があります。

BETA機能をサポートするのに必要なデータは、新しいBETA機能がリリースされたときに、アプリのBETAプログラムのセクションで公開されます。 BETA機能の一部または全部に参加しないことを選択できます。BETA機能に参加しないことを決定した場合、その機能をサポートするためにのみ使用されるデータは収集されません。

BETAプログラムの一環として収集された情報は、通常のデバイスの使用で収集された他の情報と同じ(または機能的に類似した)物理上、管理上、および技術上の保護措置の対象となります。

表1 - デバイスから収集する可能性のある個人情報

5.iRobotが個人情報を保持する期間

お客様が個人情報を提供する場合、当社は、お客様に通知した活動を行うために必要な期間、または当社がその情報を保持する正当な理由がある場合に限り、お客様の情報を保持します。 データを保持するためのその他の基準には、次のようなものがあります。

当社がお客様と現在または継続的な関係にあり、サービスを積極的に提供しているかどうか
情報の種類、収集する量、機密性、および法的要件
個人情報が非特定化されているかどうか
当社に法的義務またはコンプライアンス上の義務があるかどうか
データを保持するかどうかは、当社の法的立場に基づいて推奨されます(適用される制限法、訴訟、または規制当局による調査の観点から)。

お客様のデータが当社の記録に使用されるために最初に匿名化された場合、または当社の製品の開発および改善のために使用される場合、当社はお客様のデータを保持することができます。

お客様の個人情報を当社のシステムから削除したい場合は、以下のセクション「9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

6.iRobotによる個人情報の使用方法

お客様の個人情報を使用するには、有効な理由が必要です。これは「処理のための法的根拠」と呼ばれます。場合によっては、お客様に許可を求めることもあります。また、お客様が当社にお客様の個人情報を使用することを合理的に期待する場合、当社はお客様の許可を求めませんが、これは次の場合に限ります。

法律で、お客様の個人情報を使用することが問題ないと定められ、
お客様が所有するデータまたはプライバシー権に適合すると定められている場合。

当社は、以下のようなためにお客様の情報を使用します。

注文、返品、修理を処理し、出荷すること
注文に関する情報を送信すること
製品の販売、特別キャンペーン、および新サイトの機能に関する情報を送信すること
この情報は、iRobot.comまたはアプリのアカウントからアクセスできるお客様の設定に従って送信されます。
当社が提供するデバイスおよびサービスの機能を運用および維持するため
お客様の要求、苦情、問い合わせに対応するため
詐欺を検出して防止するため
技術的な問題を診断して解決するため
当社のサービスとデバイス機能を改善するため
iRobotが研究と革新を行えるようにするため
お客様の体験とマーケティングコミュニケーションをパーソナライズするため
お客様がどのようなサービスを利用する可能性があるか当社の理解に役立てるため
お客さまが興味を持つと思われるものを推奨するため
ニュース、オファー、プロモーションでメールを送信するため
当社のサービスの広告を表示し、その効果を把握するため
当社の製品およびサービスをソーシャルメディアでお客様に販売するため
パスワードのリセット、関連するセキュリティ通知、プライバシーの更新など、その他の問題について連絡するため

7.iRobotが個人情報を他社と共有する場合

iRobotは、お客様の情報を販売することはありません。 当社は、以下の方法でお客様の情報を他社と共有する場合があります。

お客様が何かを公表する場合
一般に公開するコメントを投稿するような場合です。
サービスを強化するために当社が他社に業務委託する場合
当社が当社グループ内の企業と個人情報を共有する場合
iRobotが所有している、またはiRobotと同じ会社が所有している他の会社は、本通知に記載されている条件に従ってお客様のデータにアクセスすることができます。
音声対応デバイスやコネクテッドテレビなど、当社に接続する別の会社のサービスを利用する場合
当社は、Amazon AlexaやGoogle Assistantのように、第三者が当社のデバイスやサービスと連携するアプリやツールを作成することを許可しています。
第三者のアプリを当社のデバイスまたはサービスに接続する場合は、当社は、接続をサポートするために必要な情報を第三者が収集することを許可します。 ただし、iRobotはこれらの接続された第三者のデータ収集および使用方法を管理しないため、接続する前に第三者のプライバシー通知を確認することをお勧めします。
お客様は、アプリを通じて、または第三者のプロバイダーで直接アカウントを無効にすることにより、いつでも第三者のアプリまたはサービス統合をオプトインまたはオプトアウトすることができます。
商取引に関連して、購入者または第三者と個人情報を共有する場合
当社は、取引に関連して、会社の資産もしくは株式の売却、または取得などの個人情報を共有することがあります。
法律上、当社がお客様の情報を他の組織に提供する必要がある場合
法律で定められている場合、またはお客様やほかの人を危害から守る必要がある場合も、当社はお客様の情報を共有することがあります。
お客様を特定できないように、お客様のデータを「匿名化」した場合

8.お子様によるiRobotのサービスの利用

16歳未満の方のためにコンテンツおよびサービスを作成することはありません。また、16歳未満の方から意図的に情報を収集または維持することはありません。

16歳未満の方に関する個人情報が当社に提供されていることに気付いた場合は、dataprotectionofficer@irobot.comまで直ちにご連絡ください。それにより、当社はその情報を記録から削除することができます。

9.自身の情報に関する選択

お客様は個人情報を管理している立場にあります。

お客様には以下の権利があります。

お客様の情報のコピーを請求する
デバイスデータ収集を制御する
誤りのある情報を修正する
お客様の情報を特定の目的にのみ使用するよう当社に要求する
考えを変え、当社にお客様情報の使用を中止するよう依頼する
たとえば、マーケティングメールの配信停止または広告のパーソナライゼーションの無効化など
お客様の情報を削除するよう当社に依頼する
パーソナライズされた広告Cookieおよびその他のウェブトラッキングからオプトアウトする

情報のコピーの要求

お客様情報のコピーの要求を送信する場合は、アイロボットサービスセンターにお問い合わせください。お客様の情報を保護するために、当社は、お客様が当社に提供を依頼するデータの所有者であることを確認するための検証プロセスに従うことを要求します。

データの主体の権利に関して問題または課題がある場合は、dataprotectionofficer@irobot.comにお問い合わせください。

デバイスデータ収集の制御

お客様は、アプリの [アカウント] および [製品設定] ページで、特定の機能をオプトインまたはオプトアウトした場合など、登録済みデバイスからの特定用途のデータの収集を制御または停止することができます。デバイスまたは使用状況データを収集する前にお客様によるオプトインを必要とする機能については、機能をオプトアウトすると、その機能に関連する将来のデータ収集が直ちに停止します。

また、アプリを介してデバイスをWi-FiまたはBluetoothから切断することにより、登録済みデバイスからの使用状況データの収集を制御または停止することもできます。

iRobot モバイルアプリのホームページで、Wi-Fi接続を変更するには、次の手順を実行します。 [製品設定] > [Wi-Fi 設定] > [製品Wi-Fiの変更] > [電話の設定] と進みます。 電話の設定で、iRobotのローカルネットワーク、Wi-Fi、またはBluetoothへのアクセスをオフにします。

iRobotのWi-Fiへのアクセスを再びオンにすると、アプリは最後に認識されたWi-Fiネットワークと自動的に同期します。アプリが最後に接続されてからWi-Fi設定に変更があった場合は、アプリに戻って情報を更新する必要があります。

デバイスの接続解除に関して質問がある場合は、アイロボットサービスセンターにお問い合わせください。

誤りのある情報を修正する

ウェブサイトまたはアプリにログインすると、お客様自身に関する情報を修正できます。ウェブサイトで修正を行うには、 [マイアカウント] ページを選択します。アプリから修正を行うには、 [アカウント] ページを選択します。

質問または問題がある場合は、アイロボットサービスセンターにお問い合わせください。

マーケティングコミュニケーションの管理

お客様は、ウェブサイトの [マイアカウント] ページまたはアプリの「アカウント」ページから通知の設定を管理することができます。また、当社がお客様に送信するプロモーションメール内にある [購読停止] ボタンをクリックすることもできます。

アカウント認証、ご注文確認、本サービスの機能の変更や更新、技術や安全に関する通知など、お客様のアカウントに関するプロモーション以外のメッセージは、購読停止またはオプトアウトできない場合があることにご注意ください。

お客様の情報の削除を要求する

お客様の情報を削除する要求を当社に送信する場合は、アプリから、または当社ウェブサイトの [マイアカウント] ページから送信できます。

アプリからデータ削除要求を送信するには、次の手順を実行してください。 [アカウント] > [名前/電子メール(ページの最上行)] > [Kebabメニュー(ページ右上の垂直の3つの点)] > [アカウント削除の要求] > [ [アカウントの削除]

データの主体の権利に関して問題または課題がある場合は、dataprotectionofficer@irobot.comにお問い合わせください。

パーソナライズされた広告Cookieおよびその他の追跡の管理

お客様は、ブラウザまたはモバイルデバイス上の設定をご自身で管理することにより、一部のCookieまたはその他のトラッキング技術による情報の収集を回避できる場合があります。Cookieおよびトラッキングテクノロジーの無効化またはブロックの詳細については、「10. iRobotによるCookieや同様のトラッキングの使用」セクションを参照してください。

管轄権

お客様の法域によって、お客様は、ご自身の個人情報に関して追加の権利を有する場合があります。

10.iRobotによるCookieや同様のトラッキングの使用

Cookieとトラッキング技術について

Cookieとは、ウェブサイトまたはアプリにアクセスしたときにコンピューターまたはモバイルに転送される小さなデータファイルのことです。

Cookieに加えて、当社はピクセルタグなどの同様の技術を使用します。ピクセルタグとは、ウェブサイトおよび電子メールに埋め込むことができる、第三者に属する小さなコードのことです。また、ウェブビーコン、埋め込みスクリプト、位置特定技術、ファイル情報など、類似するトラッキング情報も当社は使用しています。

Cookieおよびその他のトラッキング機能を使用する理由

当社は、以下のようなさまざまな目的でこの情報を利用します。

お客様に関する情報を記憶するため(お客様は再度この情報を提供していただく必要はありません)
異なるデバイスにおいても、お客様がサインインしたままにするため
お客様が当社のサービスをどのように利用しているかを理解し、サービスをより良いものにするため
広告を配信するため
お客様の好みおよび設定を覚えておくことで、iRobotのサービスの使用方法をお客様にパーソナライズしてもらうため
電子メールが読まれているかどうか、また役に立つと思われたかどうかを調べるため

また、当社は、この情報をお客様の個人情報と組み合わせることもあります。 これらのデータを組み合わせると、組み合わせた情報が個人データとして扱われます。

iRobotがこの方法で情報を収集する場合

お客様が当社のウェブサイトにアクセスしたり、当社のアプリを使用したり、電子メールを読んだり、その他の方法で当社とやり取りする場合に、当社は利用情報を収集することがあります。

iRobotは、Cookieおよびその他のトラッキング技術に関連するすべての適用法に準拠しています。

Cookieの種類

一部のCookieは、お客様が当社にアクセスしたときに常にオンになっており、ブラウザの設定を変更しない限りオフにすることはできません。これらは「不可欠なCookie」と呼ばれます。当社はこれらを使用して、デジタルサービスが正しく機能するようにしています。たとえば、Cookieを使用すると、当社のウェブサイトにログインしたりショッピングカートに商品を追加したりできます。

また、機能性、パフォーマンス、広告のCookieを使用して、お客様の体験をより楽しくします。これらのオン/オフはいつでも切り替えることができるので、後で変更することも可能です。

なお、これらの中には他社のCookieも含まれます。これらの「第三者のCookie」は、当社を含むさまざまなウェブサイトをお客様がどのように利用するかを追跡することがあります。たとえば、ソーシャルメディア会社のCookieを取得した場合、何かを共有するオプションが表示されます。お客様はこの機能をオフにすることはできますが、当社を経由して行うことはできません。

表2 - Cookieおよびその他のトラッキング技術から収集する可能性のある個人情報

Cookieの有効期間

ウェブサイトまたはアプリでブラウザを閉じると、消去される情報もあります。より長く、時には永遠に保存され、お客様が戻ってきたときに残っているように、お客様のデバイスに保存される情報もあります。

Cookieとトラッキングを管理するには

お客様が当社にアクセスする場合は、不可欠なCookieが常にオンになります。最初のアクセスのときには、他の種類のCookieについて説明し、使用するCookieを選択していただきます。これは後から変更することもできます。

すべてのCookieを停止すると、iRobotサービスにアクセスできない場合や、一部のCookieが正しく動作しない場合があることを覚えておいてください。

Cookieの設定
当社のサービスをご利用になる場合は、ユニバーサルWebフッターの左下にある [Cookieの設定] というリンクをクリックして、同意するCookieを選択できます。
Cookieの同意バナーを使用して設定をリセットするには、Cookieを消去し、当社のウェブサイトを再起動します。
ブラウザ設定およびオプトアウト信号
「トラッキング拒否(Do Not Track)」は、一般的なウェブブラウザの設定で、他のウェブサイトにトラッキングCookieを希望しないことを通知するものです。 iRobotのウェブサイトおよびサービスは、グローバルプライバシーコントロールなど、ブラウザ対応のオプトアウト信号を認識し、尊重します。 また、Cookieを受け入れないようにブラウザを設定する方法もありますが、これによりお客様による当社のサービスの利用が制限されることがあります。 「トラッキング拒否」信号の解釈に関して合意された基準がないため、当社のシステムは、当社のウェブサイトにアクセスしているブラウザからの「トラッキング拒否」信号すべてには応答しないことがあります。
この信号が検出された場合、消費者はCookieの同意の選択を変更できません。これは、不要なすべてのCookie/トラッカーから信号が自動的にオプトアウトされるためです。
お客様の電子メール
また、メールのオプションを設定して、当社からのメールにアクセスしたか、またはメールに対して特定の操作を実行したかどうか、当社に知らせる技術を含む可能性のある画像が自動的にダウンロードされないようにすることができます。
お客様のモバイルデバイス
モバイルユーザーの場合、お使いのデバイスのオペレーティングシステム内の管理設定により、Cookieを許可するかどうか、iRobotまたは当社の広告サービスプロバイダーなどの企業と広告ID(別名: 広告主識別子または「IDFA」)を共有するかどうかを選択できます。
iOSモバイルデバイスでIDFAをブロックするには、次の手順で行います。[設定] > [一般] > [情報] > [アドバタイズ] を選択し、[Ad Trackingを制限] をオンにします。
AndroidデバイスでAndroid IDをブロックするには、次の手順で行います。[Google設定] > [広告]を選択し、[広告のカスタマイズをオプトアウトする]をオンにします。
iRobotのCookieに関する質問や問題、およびお客様の同意の設定を行う方法については、dataprotectionofficer@irobot.comにお問い合わせください。
カリフォルニア州消費者プライバシー法(CCPA)
カリフォルニア州消費者プライバシー法に従い、上記のCookieの設定リンクをクリックすることで、個人情報の販売または共有をオプトアウトしたり、設定を更新したりすることができます。念のために述べておきますが、当社は個人情報を販売しません。

Cookieおよびトラッキング技術に関する詳細情報

Cookieの設定、管理、削除方法など、Cookieの詳細についてはwww.allaboutcookies.orgをご覧ください。

お客様の設定の管理や特定の製品をオプトアウトする方法など、Googleの広告製品については、Google Ads Preferences Managerhttps://google.com/ads/preferencesをご覧になるか、Network Advertising Initiativeのオンラインリソースhttp://optout.networkadvertising.org/をご覧ください。

以下の消費者選択メカニズムに参加している企業による関心に基づく広告をオプトアウトするには、次のサイトをご覧ください。

Digital Advertising Alliance(DAA)の自主規制オプトアウトページ: http://optout.aboutads.info/
DAAのモバイルアプリケーションベースの「AppChoices」ダウンロードページ: https://youradchoices.com/appchoices
European Interactive Digital Advertising Alliance(EDAA)の消費者オプトアウトページ: https://youronlinechoices.eu
Network Advertising Initiative(NAI)の自主規制オプトアウトページ: https://optout.networkadvertising.org

お使いのブラウザが Cookie を受け入れるよう設定されていない限り、有効にならない広告オプトアウトもあります。また、異なるデバイスを使ったり、ブラウザを変えたり、オプトアウトCookieを削除したりした場合、オプトアウトの手続きを再度行わなければならないことがあります。

11.本通知の変更点の確認

本通知は、少なくとも年に1回更新されます。 当社がお客様の個人情報の使用方法などの重要な変更を行う場合は、当社からお知らせいたします。アプリ内の通知、電子メール、またはメッセージの場合があります。本通知が最後に更新された時期を確認するには、本通知の上部にある最終更新日を確認してください。

変更に同意しない場合は、いつでも当社のサービスの使用を停止したり、アカウントを削除したりできます。

12.iRobotへのお問い合わせ

本通知に関するご質問またはご意見は、dataprotectionofficer@irobot.comにお問い合わせください。

当社が十分に対処していない未解決のプライバシーまたはデータ使用に関する懸念がある場合は、米国に拠点を置く当社の第三者紛争解決機関(無料)(https://feedback-form.truste.com/watchdog/request)にお問い合わせください。

カリフォルニア州の居住者

本カリフォルニア州のプライバシー通知(以下「カリフォルニア州向け通知」)は、iRobotコーポレーションのCookieおよびプライバシー通知を補足するものです。本カリフォルニア州向け通知は、カリフォルニア州消費者プライバシー法(以下「CCPA」)または後述するその他のカリフォルニア州のプライバシー法に従ってiRobotが個人情報を処理するカリフォルニア州の居住者に適用されます。このカリフォルニア州通知では、当社がカリフォルニア州の居住者に関連して処理および管理する個人情報の保護、ならびにカリフォルニア州の居住者が自身の個人情報について有する権利について説明します。このカリフォルニア州通知において、「個人情報」とは、CCPAが定める意味を有し、一般に入手可能な情報、お客様に関連付けられないように匿名化または集約された情報、CCPAの範囲から除外された情報(HIPAA、FCRA、GLBA、1994年ドライバープライバシー保護法などの特定の部門特有の米国プライバシー法の対象となる個人情報など)は含まれません。

個人情報の収集および使用

当社は、お客様からの個人情報およびお客様に関する個人情報を収集します。この方法については、「4.iRobotが収集する個人情報の種類」のセクションに定められている規定に従います。過去12か月間に当社が収集した個人情報のカテゴリーおよびこの情報の使用方法については、表1 - 当社がデバイスから収集することができる個人情報および表2 - 当社がCookieおよび他のトラッキング技術から収集できる個人情報を参照してください。

個人情報の開示

当社は、個人情報を「販売」(消費者の指示による場合など。CCPAの定義に従う)に該当しない方法で、サービスプロバイダー(CCPAの定義に従う)と共有し、またビジネス目的で第三者と共有します。 CCPAに定義されているように、「販売」、「売却」、「売り渡し」、または「譲渡」とは、組織が金銭的またはその他の有価の対価と引き換えに、個人情報を第三者に販売、賃貸、発売、開示、頒布、提供、譲渡、またはその他の方法で伝達する場合を指します。 当社による第三者へのデータ開示の詳細については、「7.iRobotが個人情報を他社と共有する場合」のセクションを参照してください。

当社は、特定の第三者広告パートナーが、より関連性の高い広告の提供、広告キャンペーンの測定と分析、および不正行為の検出と報告を目的として、当社のサービスのお客様に関する情報を収集することを認めています。不可欠でないCookie(第三者のものを含む)はすべて、カリフォルニア州の消費者からの事前のオプトイン同意を必要とし、消費者の指示および設定に従ってロードされ、個人情報の「販売」を伴いません。オンライン広告の詳細、およびこのアクティビティの一部を管理する方法については、「10.iRobotによるCookieや同様のトラッキングの使用」のセクションを参照してください。

カリフォルニア州のお客様の権利および選択肢

カリフォルニア州の居住者は、以下の権利を行使できる場合があります。

お客様の身元確認を条件として、過去12か月間に当社が収集および開示したお客様の個人情報に関する以下の情報のいずれかまたはすべてを知る権利
当社がお客様について収集した特定の個人情報
当社がお客様について収集した個人情報のカテゴリー
個人情報の収集源のカテゴリー
当社がビジネス目的で第三者に開示した個人情報のカテゴリー、およびこの情報の開示を受けた受領者のカテゴリー
当社が販売した個人情報のカテゴリー、および情報の販売先となった第三者のカテゴリー
個人情報を収集または販売するビジネス上または商業上の目的
当社がお客様に関して保有する不正確な個人情報を修正する権利
一定の例外を除き、当社がお客様から収集した個人情報の削除を要求する権利
現在または将来の第三者に対するお客様の個人情報および機密性の高い個人情報の販売および/または共有をオプトアウトする権利
iRobotは個人情報を販売しません。

お客様はまた、これらの権利を行使することによる差別を受けない権利を有します。ただし、これらの権利を行使することにより、当社による個人情報の処理が制限される場合があります。たとえば、お客様が削除要求を行った場合、当社は、当社の製品やサービスをお客様に提供したり、同じ方法でお客様と関わることができなくなる可能性があります。

機密性の高い個人情報の使用を制限する

また、お客様には、特定の例外を除き、機密性の高い個人情報(改正後のCCPAで定義されています)の使用および開示の制限を要求する権利もあります。 お客様の機密性の高い個人情報の使用を制限したい場合は、dataprotectionofficer@irobot.comにお問い合わせください。

個人情報を販売または共有しないでください。

iRobotは個人情報を販売しません。 クロスコンテキスト行動広告のために個人情報の共有をオプトアウトする場合は、「10.iRobotによるCookieや同様のトラッキングの使用」に記載されている情報を確認してください。

カリフォルニア州消費者としての権利行使要求の提出

お客様は、後述するいずれかの手段を通じて、カリフォルニア州消費者としての権利を行使するための要求を行うことができます。お客様の要求を処理する前に、当社はお客様の身元を確認する必要があります。そのため、追加の個人情報をお客様に求めたり、アカウントをお持ちの場合にはアカウントへのログインを求める場合があります。特定の状況において、当社は、お客様の要求を拒否または制限する場合があります。特に、お客様の身元を確認できない、または当社のシステム内でお客様の情報を特定できない場合や、法律で認められている場合などです。

カリフォルニア州消費者としての権利を行使するには、「9.自分情報に関する選択」または「12.iRobotへのお問い合わせ」のセクションに記載されている説明を参照して、当社にお問い合わせください。お客様は、アイロボットサービスセンターのウェブサイトでの当社の指示に従って、アカウント情報の表示および削除要求を行うことができます。

特定の制限事項に従って、代理人がお客様の権利を行使することができます。お客様の権利を行使する代理人がいる場合、その代理人がお客様に代わってそのような要求を行うことを許可するお客様の書面による承認を当社に提出いただく必要があります。当社は、適切な承認および/または要求者としての本人確認を合理的に確認できない場合、代理人の要求を拒否する権利を留保します。

申し立て

お客様は、dataprotectionofficer@irobot.com宛てにメールを送信することにより、iRobotによる要求に応じた対応の拒否を申し立てることができます。

申し立てが拒否され、お客様がカリフォルニア州の居住者である場合は、カリフォルニア州司法長官にその申し立ての結果を問い合わせることができます。そのためには、https://oag.ca.gov/contact/consumer-complaint-against-business-or-companyをクリックして訴状を提出します。

カリフォルニア州の「Shine the Light」法

カリフォルニア州の「Shine the Light」法(Civil Codeセクション§1798.83)に基づき、当社との間に取引関係が確立されているカリフォルニア州の居住者は、第三者のダイレクトマーケティング目的で特定の種類の個人情報がその第三者に開示されることに関して、一定の権利を有します。iRobotは、お客様による積極的な同意がない限り、第三者のダイレクトマーケティング目的でその第三者に個人情報を開示することはありません。

9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

コロラド州、コネチカット州、デラウェア州、フロリダ州、アイオワ州、メリーランド州、ミネソタ州、モンタナ州、ネブラスカ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、オレゴン州、テネシー州、テキサス州、ユタ州、バージニア州の居住者

この米国カリフォルニア州以外のプライバシー通知(以下「米国の通知」)は、iRobotコーポレーションのCookieおよびプライバシー通知を補足するものです。 この米国通知は、コロラド州、コネチカット州、デラウェア州、フロリダ州、アイオワ州、メリーランド州、ミネソタ州、モンタナ州、ネブラスカ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、オレゴン州、テネシー州、テキサス州、ユタ州、およびバージニア州の居住者であり、コロラド州消費者プライバシー法、コネチカット州データプライバシー法、デラウェア州個人データプライバシー法、フロリダ州デジタル権利章典、アイオワ州消費者データ保護法、メリーランド州オンラインデータプライバシー法、ミネソタ州消費者データプライバシー法、モンタナ州消費者データプライバシー法、ネブラスカ州データプライバシー法、オレゴン州消費者プライバシー法、テネシー州情報保護法、テキサス州データプライバシーおよびセキュリティ法、ユタ州消費者プライバシー法、バージニア州消費者データ保護法を含む適用されるデータ保護法に従ってiRobotによって個人情報が処理される方に適用されます。

カリフォルニア州の居住者に関する情報については、カリフォルニア州向け通知を参照してください。

個人情報の収集および使用

当社は、お客様からの個人情報およびお客様に関する個人情報を収集します。この方法については、「4.iRobotが収集する個人情報の種類」のセクションに定められている規定に従います。過去12か月間に当社が収集した個人情報のカテゴリーおよびこの情報の使用方法については、表1 - 当社がデバイスから収集することができる個人情報および表2 - 当社がCookieおよび他のトラッキング技術から収集できる個人情報を参照してください。

個人情報の開示

当社は、ビジネス目的で第三者と個人情報を共有します。 当社による第三者へのデータ開示の詳細については、「7.iRobotが個人情報を他社と共有する場合」のセクションを参照してください。

当社は、特定の第三者広告パートナーが、より関連性の高い広告の提供、広告キャンペーンの測定と分析、および不正行為の検出と報告を目的として、当社のサービスのお客様に関する情報を収集することを認めています。オンライン広告の詳細と、ターゲティング広告をオプトアウトする権利の行使方法など、この活動の一部を管理する方法については、「10.iRobotによるCookieや同様のトラッキングの使用」のセクションを参照してください。

お客様の権利および選択肢

お客様の個人情報がどのように使用されているかを知らされる権利。これには、個人情報が開示された特定の第三者のリストが含まれる場合があります。
お客様に関して当社が保持する個人情報にアクセスする権利
当社が保有するお客さまの個人情報が不正確または不備がある場合、それを訂正する権利
お客様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で別の管理者に転送するデータポータビリティの権利
一定の例外を除き、当社がお客様から収集した個人情報の削除を要求する権利
現在または将来の第三者に対するお客様の個人情報および機密性の高い個人情報の販売をオプトアウトする権利
iRobotは個人情報を販売しません。
ターゲット広告に異議を唱える権利
自動化された意思決定に異議を唱える権利。お客様は、人間の介入なしに実行されるデータ処理に異議を唱える権利を有します。

お客様はまた、これらの権利を行使することによる差別を受けない権利を有します。ただし、これらの権利を行使することにより、当社による個人情報の処理が制限される場合があります。たとえば、お客様が削除要求を行った場合、当社は、当社の製品やサービスをお客様に提供したり、同じ方法でお客様と関わることができなくなる可能性があります。

機密データ

iRobotは、消費者のプライバシーを考慮してサービスを設計し、すべての消費者に機密性の高い個人情報の収集をオプトインする機能を提供しています。お客様がコロラド州、コネチカット州、デラウェア州、フロリダ州、アイオワ州、モンタナ州、ニューハンプシャー州、ニュージャージー州、オレゴン州、テネシー州、テキサス州、またはバージニア州の居住者である場合、機密性の高い個人情報の処理をオプトインする権利もあります。

非特定化されたデータ。

iRobotでは、お客様の個人情報に関して、収集目的の制限とデータの最小化を実践しています。 そのため、非特定化されたデータは再特定されません。

お客様の消費者権利要求を送信するには。

消費者の権利を行使するための要求は、以下のいずれかの方法で提出することができます。特定の要求については、要求を処理する前にお客様の身元を確認する必要があります。そのため、お客様から追加の個人情報を要求したり、お客様のアカウントがある場合はそのアカウントにログインする必要が生じることがあります。特定の状況において、特にお客様の身元を確認できない場合、当社のシステム内でお客様の情報を見つけることができない場合、または法律で認められている場合、当社はお客様の要求を拒否または制限することがあります。

お客様の権利を行使する場合、またはご自身の権利に関してご質問がある場合は、「9.自分情報に関する選択」または「12.iRobotへのお問い合わせ」のセクションに記載されている説明を参照して、当社にお問い合わせください。

特定の制限事項に従って、代理人がお客様の権利を行使することができます。お客様の権利を行使する代理人がいる場合、その代理人がお客様に代わってそのような要求を行うことを許可するお客様の書面による承認を当社に提出いただく必要があります。当社は、適切な承認および/または要求者としての本人確認を合理的に確認できない場合、代理人の要求を拒否する権利を留保します。

申し立て

お客様は、dataprotectionofficer@irobot.com宛てにメールを送信することにより、iRobotによる要求に応じた対応の拒否を申し立てることができます。申し立てが拒否された場合は、お客様が居住者となっている州のデータ保護当局にお問い合わせすることもできます。

コロラド州司法長官 1-800-222-4444 https://coag.gov/file-complaint/report-consumer-fraud/
コネチカット州司法長官の消費者支援課 1-860-808-5420 https://portal.ct.gov/AG/Common/Complaint-Form-Landing-page
デラウェア州司法省の詐欺および消費者保護部 1-302-577-8600 https://attorneygeneral.delaware.gov/fraud/cmu/complaint/
アイオワ州司法長官 1-515-281-5926
デモインの都市圏外にいる場合は、1-888-777-4590
https://www.iowaattorneygeneral.gov/for-consumers/file-a-consumer-complaint
メリーランド州司法長官室、消費者保護部 1-888-743-0023 https://www.marylandattorneygeneral.gov/Pages/CPD/default.aspx
ミネソタ州司法長官 1-651-296-3353(ツインシティーズコーリングエリア)、
1-800-657-3787(ツインシティーズ外)、
1-800-627-3529(ミネソタリレー)
https://www.ag.state.mn.us/Office/Complaint.asp
モンタナ州司法長官消費者保護局 1-800-481-6896 https://dojmt.gov/consumer/
ネブラスカ州司法長官 1-800-727-6432 https://www.nebraska.gov/apps-ago-complaints/?preSelect=CP_COMPLAINT
ニューハンプシャー州司法長官 1-888-468-4454 https://www.doj.nh.gov/consumer/complaints/index.htm
ニュージャージー州司法長官消費者課 1-973-504-6200 https://www.njconsumeraffairs.gov/Pages/Consumer-Complaints.aspx
オレゴン州司法長官 1-877-877-9392 https://justice.oregon.gov/consumercomplaints/
テネシー州司法長官 テネシー州外の場合は1-615-741-4737、
テネシー州内の場合は1-800-342-8385
https://access.cloud.commerce.tn.gov/portal/public
テキサス州司法長官 1-800-621-0508 https://www.texasattorneygeneral.gov/consumer-protection/file-consumer-complaint
バージニア州司法長官 1-800-552-9963 https://www.oag.state.va.us/consumercomplaintform/form

9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

欧州経済地域、英国、またはスイスの個人

本欧州向けプライバシー通知(以下「欧州向け通知」)は、iRobotコーポレーションのCookieおよびプライバシーに関する通知を補足するものです。本欧州向け通知は、EEA一般データ保護規則および英国一般データ保護規則を含む、適用されるデータ保護法に従ってiRobotによって個人情報が処理される欧州経済領域(以下「EEA」)、連合王国(以下「英国」)、またはスイスの特定の個人に適用されます。

データ主体の権利

お客様が欧州経済領域(以下「EEA」)、英国、またはスイスに居住する個人の場合、お客様は以下の権利を有します。

お客様の個人情報がどのように使用されているかを知らされる権利。
当社がお客様について保持する個人情報にアクセスする権利、および特定の状況において、当社に提供した個人データを、構造化された、一般的に使用される機械読み取り形式で別の管理者に移転する権利。
当社がお客様について保持する不正確または不完全な個人データを不当な遅滞なく訂正する権利
収集または処理された目的に関連して個人情報が不要となった場合や、(同意がデータ処理の法的な根拠として使用された場合に)同意が撤回された場合などの特定の状況において、不当な遅滞なくお客様の個人情報を消去させる権利
お客様が個人情報の正確性に異議を唱えた場合などの特定の状況において、当社がその個人情報の正確性を検証する間、当社によるお客様の個人情報の処理を制限させる権利
異議を唱える権利。お客様は、お客様の特定の状況に関連する根拠がある場合、当社の正当な利益に基づく処理に異議を唱える権利を有します。当社は、お客様の個人情報の処理を継続するやむを得ない理由があるかどうかを判断し、それが当てはまる場合には、お客様にお知らせします。お客様は、理由を問わず、マーケティング活動に異議を唱えることができます。
お客様の地域のデータ保護当局に苦情を申し立てる権利。お客様の地域のデータ保護当局への連絡方法の詳細については、https://ec.europa.eu/justice/data-protection/bodies/authorities/index_en.htmを参照してください。

その他の方法で権利を行使する場合、またはご自身の権利に関してご質問がある場合は、「9.自分情報に関する選択」または「12.iRobotへのお問い合わせ」のセクションに記載されている説明を参照して、当社にお問い合わせください。

特定の制限事項に従って、代理人がお客様の権利を行使することができます。お客様の権利を行使する代理人がいる場合、その代理人がお客様に代わってそのような要求を行うことを許可するお客様の書面による承認を当社に提出いただく必要があります。当社は、適切な承認および/または要求者としての本人確認を合理的に確認できない場合、代理人の要求を拒否する権利を留保します。

前方譲渡(第三者への譲渡)

iRobotは、特定の第三者に個人情報を譲渡する場合があります(本プライバシー通知に記載されています)。当社が個人情報を第三者に譲渡する場合、当社は、当該第三者が、限定された特定の目的のために、かつ当社の法的義務に合致した方法で個人情報を処理するよう、合理的かつ適切な措置を講じます。

当社は、より適切な広告を提供するため、広告キャンペーンの測定と分析のため、および不正行為の検出と報告のために、特定の第三者広告パートナーが当社サービスのお客様に関する情報を収集することを許可しています。不可欠でないCookie(第三者のものを含む)はすべて、ロードされる前に、EEA、英国、およびスイスの個人からの事前のオプトイン同意を必要とします。オンライン広告の詳細、およびアクティビティの一部を制御する方法については、「第三者によるトラッキングおよびオンライン広告」を参照してください。

9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

中東および北アフリカの個人

本中東および北アフリカ向けプライバシー通知(以下「MENA向け通知」)は、iRobotコーポレーションのCookieおよびプライバシー通知を補足するものです。本MENA向け通知は、中東および北アフリカの特定の人物に適用されます。その個人情報は、該当するデータ保護法に従ってiRobotによって処理されます。

データ主体の権利

お客様が中東または北アフリカに居住する個人の場合、以下の権利を有します。

合意の上のデータ処理に対する同意を撤回する権利
当社がお客様について保持する不正確または不備のある個人データを不当な遅滞なく訂正する権利
お客様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で別の管理者に転送するデータポータビリティの権利
収集または処理された目的に関連して個人情報が不要となった場合や、(同意がデータ処理の法的な根拠として使用された場合に)同意が撤回された場合などの特定の状況において、不当な遅滞なくお客様の個人情報を消去/破壊する権利
個人情報への違反や違法なアクセスがあった場合に通知を受ける権利
お客様の個人情報がどのように使用されているかを知る権利
お客様に関して当社が保有する個人情報の閲覧/コピーを要求する権利
お客様が個人情報の正確性に異議を唱えた場合などの特定の状況において、当社がその個人情報の正確性を検証する間、当社によるお客様の個人情報の処理を制限/限定する権利
異議を唱える権利。お客様は、お客様の特定の状況に関連する根拠がある場合、当社の正当な利益に基づく処理に異議を唱える権利を有します。当社は、お客様の個人情報の処理を継続するやむを得ない理由があるかどうかを判断し、それが当てはまる場合には、お客様にお知らせします。お客様は、理由を問わず、マーケティング活動に異議を唱えることができます。
ダイレクトマーケティングに異議を唱える権利。 お客様は、マーケティング目的のデータ処理に異議を唱える権利を有します。
自動化された意思決定に異議を唱える権利。 お客様は、人間の介入なしに実行されるデータ処理に異議を唱える権利を有します。

その他の方法で権利を行使する場合、またはご自身の権利に関してご質問がある場合は、「9.自分情報に関する選択」または「12.iRobotへのお問い合わせ」のセクションに記載されている説明を参照して、当社にお問い合わせください。

データ削除の実施。

iRobotは、iRobotの保持基準に従って記録を破壊します。個人情報を含む物理的な記録は、データを実用的に読み取りまたは再構成できないように、編集、粉砕、細断、またはその他の方法で破壊するものとします。個人データを含む電子記録およびその他の紙以外の記録は、一般に認められている技術的方法を用いて破壊または消去し、機密データを実用的に読み取りまたは再構成できないようにするものとします。

データ保護責任者の連絡先情報。

iRobotの登録データ保護責任者には、電子メールでdataprotectionofficer@irobot.comまでお問い合わせください。

9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

中華人民共和国の居住者

本個人情報保護法のプライバシーに関する通知(以下「PIPL通知」)は、iRobotコーポレーションのCookieおよびプライバシーに関する通知を補足するものです。 本PIPL通知は、中華人民共和国(以下「PRC」)の一部の個人に適用されます。この個人情報は、個人情報保護法(以下「PIPL」)を含む、適用されるデータ保護法に従ってiRobotによって処理されます。 このPIPL通知において、「PRC」とは、海南省の島嶼部および5大自治区(チベット自治区、内モンゴル自治区、新疆自治区、寧夏自治区、広西チワン族自治区)を含む中国直轄の大陸を指し、香港特別行政区(SAR)、マカオSAR、および台湾は含まないものとします。

本PIPL通知は、次の場合に適用されます。

お客様が、企業、パートナーシップ、またはその他の法的組織ではなく、自然人を意味する個人またはデータ主体である場合。

および

iRobotがPRCの域内で個人情報を処理する場合。

または

お客様が物理的にPRCの域内に居住している場合。
iRobotが、1)物品またはサービスを提供する、2)活動を分析または評価する、または3)法律または行政上の規則に規定されているその他の状況に準拠するために、お客様の個人情報をPRCの国境外で処理する場合。

お客様がPRCの域外に所在し、お客様の個人情報をPRCの域外のiRobotに提供した場合、本PIPL通知はその情報には適用されません。

匿名化

PIPLの目的上、「匿名化」とは、特定の自然人を識別できず、復元できないようにするための個人情報の処理を指します。 iRobotは、個人情報から作成された匿名化されたデータを第三者に提供することがあり、そのような匿名化されたデータは、本PIPL通知の範囲外であることに注意してください。

データ主体の権利

お客様がPRCの居住者である場合、お客様は以下の権利を有します。

合意の上のデータ処理に対する同意を撤回する権利
iRobotが機密性を維持する必要がある場合、または適用法によって別途提供される場合を除き、参照またはコピーする権利
お客様の個人情報がどのように使用されているかを知らされる権利
自動化された意思決定を拒否する権利 お客様は、人間の介入なしに実行されたデータ処理を拒否する権利を有します。
法に別段の定めがある場合を除き、お客様の個人情報の処理に関して知り、意思決定する権利、および他者によるお客様の個人情報の取り扱いを制限または拒否する権利。
お客様が当社に提供した個人データを、構造化され、一般的に使用され、機械で読み取り可能な形式で別の管理者に転送するデータポータビリティの権利
当社がお客様について保有する不正確または不完全な個人データを不当な遅滞なく訂正する権利
一定の例外を除き、当社がお客様から収集した個人情報の削除を要求する権利
処理規則について説明を受ける権利iRobotが個人情報の取り扱い規則をお客様に説明するよう要求する権利をお客様は有します。
訴訟を提起する権利iRobotがお客様の権利行使の要求を拒否した場合、お客様は法律に従って管轄裁判所に訴訟を申し立てることができます。

お客様はまた、これらの権利を行使することによる差別を受けない権利を有します。ただし、これらの権利を行使することにより、当社による個人情報の処理が制限される場合があることに注意してください。たとえば、お客様が削除要求を行った場合、当社は、当社の製品やサービスをお客様に提供したり、同じ方法でお客様と関わることができなくなる可能性があります。

同意

お客様が同意を提供した後、お客様の個人情報を処理する目的、方法、個人情報の種類、またはお客様の個人情報にアクセスできる者が変更された場合は、お客様に通知し、変更に対する再同意を求めます。

機密データ

また、(PIPLに定義されている)お客様の機密情報の処理に同意する権利も、お客様は有しています。iRobotは、機密性の高い個人情報を処理する前に、個別の同意を求めます。

お客様の権利を行使するには

お客様の権利を行使する場合、またはご自身の権利に関してご質問がある場合は、「9.自分情報に関する選択」または「12.iRobotへのお問い合わせ」のセクションに記載されている説明を参照して、当社にお問い合わせください。

自然人が死亡した場合、その近親者は、死亡した自然人が生前に別段の取り決めをしていた場合を除き、本PIPL通知に規定された個人の権利、たとえば、上記に規定された死亡した自然人の個人情報の照会、複写、訂正、削除の権利を行使することができます。

国境を越えた個人情報の譲渡

当社のビジネスを運営するため、およびこのiRobot Cookieおよびプライバシー通知の「4.iRobotが収集する個人情報の種類は何」および表1 - 当社がデバイスから収集する可能性のある個人情報および表2 - 当社がCookieおよびその他のトラッキング技術から収集する可能性のある個人情報のセクションに記載されている目的のために、当社は、お客様の個人情報を当社のグローバル企業または中国国外の第三者に譲渡する場合があります。適用される中国の法律により、国境を越えた譲渡について、当社にさらなる通知を提供し、お客様の個別の同意を得ることが義務付けられている場合、当社はさらに当該通知を提供し、お客様の個別の同意を取得します。

当社は、お客様の個人情報を海外に移転する場合、合法的な国境を越えた移転メカニズムを使用し、海外の受領者が中国の適用法で要求されるのと同じレベルの保護を提供できることを保証するために必要な措置を採用します。

9.自身の情報に関する選択」を参照してください。

表1 - デバイスから収集する可能性のある個人情報

個人情報のカテゴリー 個人情報の具体的な詳細 使用方法 処理の法的根拠
ネットワークアクティビティ情報およびその他 デバイスおよびアプリの使用状況データバッテリー残量や健康状態、ミッションの回数、デバイスの識別子や位置情報のマッピング、アプリの使用状況、機能の使用状況、アプリ内のトランザクションなど、お客様のデバイスやアプリの使用状況に関する情報。 注文を処理して配送すること。 お客様と当社の間の契約を履行するため、およびお客様と当社の間の契約を締結する前の手続きを踏むために必要となります。
サービスおよびデバイスの特長および機能性を運用、維持、および提供すること。
返品または修理の処理および技術的な問題の診断を診断し、解決すること。
問い合わせまたは苦情への対応を含め、お客様サービスを提供すること。 当社の正当な利益、すなわちサービスの管理、マーケティング目的、およびユーザーとのコミュニケーションのために必要です。
ご注文、製品販売、特典、新しいサイト機能に関する情報をお客様の設定に従ってお送りすることなどを目的として、お客様に直接コミュニケーションすること。
当社のサービスをカスタマイズすること、および本サービスを通じて利用できる新しい製品および新機能を開発すること。 当社の正当な利益、すなわち、サービスをお客様に合わせてカスタマイズする、サービスの新製品および新機能を開発するために必要です。
ネットワーク名とログイン認証情報を含むWi-Fiネットワーク情報は、デバイスをインターネットに接続するために必要です。iRobot Select加入者である場合を除き、デバイスをインターネットに接続しないことを選択できます。 サービスおよびデバイスの特長および機能性を運用、維持、および提供すること。 すなわち、サービスの管理、当社のサービスをお客様に合わせてカスタマイズすることは、当社の正当な利益のために必要です。
iRobot BETAプログラムの一環として収集されたデータデバイスから送信された情報は、iRobot BETAプログラム内の機能や機能性の一部として収集および処理されることがあります。 お客様がiRobot BETAプログラムに参加することに同意した場合、サービスの新たな機能や機能性をテストするため。BETAプログラムに必要な特定の情報は、オプトイン時に開示されます。この情報は、提供されるBETA機能によって変わる場合があります。 本サービスの新たな機能や機能性を開発およびテストするという当社の正当な利益のために必要です。お客様がBETAプログラムにオプトインする場合、当社は、BETAプログラムをサポートするためのデータのみを収集します。
デバイスの使用情報 サブスクリプションサービス清掃回数/時間、ダスト容器を空にすること、紙パック交換、タンク充填、パッド交換、およびミッションが含まれる場合があります。 フィルター、エッジクリーニングブラシ、紙パック、およびサブスクライブしているサービスに関連するその他の付属品を自動的に発送する時期を通知するため。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
Amazon Alexaとの統合クリーニング時間/期間、ダスト容器を空にすること、バッグ交換、タンク補充、パッド交換、ミッションイベントなど、デバイスの使用状況、デバイス環境情報、およびデバイス交換情報が含まれる場合があります。お客様はデバイスをAlexaに接続しないことを選択できます。 お客様のAmazonアカウントを通じて、フィルター、エッジクリーニングプラン、バッグ、その他のアクセサリーなど、デバイスの交換およびメンテナンス用アイテムの推奨購入についてお知らせするため。 すなわち、サービスの管理、当社のサービスをお客様に合わせてカスタマイズすることは、当社の正当な利益のために必要です。
個人識別子 個人識別子(国民証明カードやその他の身元証明書など) 必要に応じて特定の税金に関する請求書または法的に必要な書類を発行するため。 当社が対象となる法的義務を遵守するために必要となります。
お客様が自身の個人情報のポータブルコピーを要求した場合など、適用法に基づくお客様の権利行使に応じる際のアカウント確認の目的でこの情報を求めることがあります。
カリフォルニア州顧客記録(Cal. Civ.Code §1798.80(e)) 顧客記録(連絡先情報や支払い情報など) 取引を容易にし、お客様に本サービスを提供するため。 お客様との契約を履行するために必要となります。
お客様サポートを提供するため。 このサービスの管理という当社の正当な利益のために必要となります。
詐欺を検出して防止するため。 詐欺の検出と防止という当社の正当な利益のために必要となります。
保護される分類 人口統計情報(お客様の年齢、生年月日、性別など) このサービスを通じて利用できる新製品や新機能を開発したり、その他の方法でこのサービスを改善したりするために、オプションの調査でこの情報を収集することがあります。 このサービスを開発および改善する、ならびに製品開発について通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
マーケティング目的で、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するために、オプションの調査でこの情報を収集することがあります。 ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
商業情報 購入および取引情報(購入した製品など)お使いのデバイスをご登録いただいた場合、デバイスID、シリアルナンバー、製品コードなど、お客様のデバイスに関する情報も収集します。 注文を処理して配送すること。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
返品または修理を処理するため。
問い合わせまたは苦情への対応を含め、お客様サービスを提供すること。 このサービスを管理、開発、および改善するという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため、および当社の製品開発について通知するため。 ダイレクトマーケティングや製品開発について通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
支払い情報および請求情報(クレジットカード情報、デビットカード情報、請求先住所、購入履歴など) 注文を処理して配送すること。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
詐欺を検出して防止するため。 詐欺の検出と防止という当社の正当な利益のために必要となります。
地理位置情報 おおよその位置(デバイスがある場所のタイムゾーンなど) このサービスの内容がお客様にとって適切であるようにするため、位置に基づく新たな機能を提供するため、およびお客様サービスの提供(返品や修理の処理を含む)に役立てるために、この情報を使用することがあります。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズする、およびこのサービス全般を改善するという当社の正当な利益のために必要となります。
ホーム位置(お客様がデバイスを使用する場所のGPS座標など)このコレクションは、いつでもアプリの設定でオプトインまたはオプトアウトできます。 花粉飛散状況や地域の天気などの外部要因に基づいて製品の使用方法をお客様が適応させる場合に役立つ、既存の推奨事項およびコツを改善し、新しい推奨事項およびコツを作成するため。 同意し、お客様に合わせて当社のサービスをカスタマイズし、一般的に当社のサービスを改善するため。
推論 消費者行動(購入した製品、購入の動機、その他の購入行動や好みなど) このサービスを通じて利用できる新製品や新機能を開発したり、その他の方法でこのサービスを改善したりするため。 このサービスを開発および改善する、ならびに製品開発について通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
マーケティング目的で、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため。 ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
その他の個人情報 人口統計およびライフスタイル情報(レジャーやその他の関心事、子供の数、ペットの数、家庭環境に関する情報、および給与その他の収入情報) このサービスを通じて利用できる新製品や新機能を開発したり、このサービスを改善したりするために、オプションのユーザー調査でこの情報を収集することがあります。 このサービスを開発および改善する、ならびに製品開発について通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
マーケティング目的で、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するために、オプションのお客様調査でこの情報を収集することがあります。 ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様が当社に直接連絡する際に当社に提供するコメント、チャット、意見(お客様が当社に送信するテキストメッセージやメールの内容、通話内容など) 問い合わせまたは苦情への対応を含め、お客様サービスを提供すること。 お客様と連絡を取る、およびお客様のコメントや苦情に対応するという当社の正当な利益のために必要となります。
返品や修理の処理に関連して使用します。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
このサービスを通じて利用できる新製品や新機能を開発したり、その他の方法でこのサービスを改善したりするため。 このサービスを開発および改善する、ならびに製品開発について通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
マーケティング目的で、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため。 ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
ソーシャルネットワークなどの第三者から受領した情報お客様がソーシャルネットワークをこのサービスに接続した場合、またはソーシャルネットワークを介してこのサービスとやり取りした場合、当社は、そのソーシャルネットワークから、お客様の名前、プロファイル情報、第三者と共有することをお客様が許可したその他の情報などを受け取ることがあります。当社が受け取るデータは、そのソーシャルネットワークでのお客様のプライバシー設定に依拠します。 お客様がこのサービスにログインできるようにするため、およびこのサービスの提供方法をカスタマイズするため。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズするという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様との連絡のため、およびお客様からの問い合わせに対応するため。 お客様と連絡を取るという当社の正当な利益のために必要となります。
環境設定(通知、マーケティングコミュニケーション、当社のウェブサイトまたはアプリの表示方法、お客様によるサービスの使用方法についての設定) お客様の環境設定に応じてこのサービスを表示するため。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
お客様が受信することに同意した通知およびマーケティングコミュニケーションのみを送信するため。 当社が対象となる法的義務を遵守するために必要となります。
スマートフォンのアプリに関する知識
お客様がオプトインした場合、当社は、お客様のスマートフォン上のスマートホームアプリの名前とアプリIDを収集することがあります。
スマートホーム統合および音声による自動操作に関するパーソナライズされた推奨事項を提示するため、および将来の自動連携パートナーの優先度を決めるため。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズするため、および新製品や新機能を開発するために必要となります。
デバイス情報
お客様が特定の機能にオプトインした場合、当社は、MACアドレス、デバイスの種類、デバイス名、識別子、シリアルナンバー、 製品コード、ネットワーク帯域幅の使用状況、自宅内および自宅付近でのデバイスの位置など、デバイスのデータを収集することがあります。 特定の機能およびデータ収集のオプトインまたはオプトアウトの方法など、このコレクションの詳細については、「4.iRobotが収集する個人情報の種類」のセクションに定められている規定に従います。
このサービスの機能および機能性を運用、維持および提供するため。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
このサービスを通じて利用できる新製品や新機能を開発したり、その他の方法でこのサービスを改善したりするため。 新製品や新機能の開発およびこのサービスのさらなるパーソナライズという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため、および当社の製品開発について通知するため。
デバイスのカスタマイズ設定および環境設定(デバイス名、部屋の名前、エリア名、開始/終了のスケジュール時刻など) このサービスの機能および機能性を運用、維持および提供するため。 お客様と当社の間の契約を履行するため、およびお客様と当社の間の契約を締結する前の手続きを踏むために必要となります。
デバイスの特定の機能や機能性を提供するため。
当社のサービスをカスタマイズすること、および本サービスを通じて利用できる新しい製品および新機能を開発すること。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズする、およびこのサービス上の新製品や新機能を開発するという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
ロボット環境情報デバイスを使用する領域に関する情報(間取り、進入禁止エリア、清掃エリア、(ロボットのカメラを使用して検出された)物体の種類、その物体とその位置に対応する信頼度、ローカルネットワークに接続されているWi-Fiデバイスの位置と信頼度、Wi-Fiヒートマップなど) 技術的な問題を診断して解決するため。 お客様と当社の間の契約を履行するため、およびお客様と当社の間の契約を締結する前の手続きを踏むために必要となります。
デバイスの特定の機能や機能性を提供するため。
当社のサービスを通して新製品および新機能を開発するため。 このサービス上の、いわゆる新製品および新機能を開発するという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様のデバイスによって生成および使用されるマップの品質を向上させることにより、当社のサービスを調整し、デバイスが効果的に動作するようにするため、および当社のサービスを通じて利用可能な新製品および新機能を開発するため。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズする、および新製品や新機能を開発するという当社の正当な利益のために必要となります。
ペットの有無
ペットが自宅内で飼育されている場所についての情報。
時間の経過につれて、デバイスがより効果的に掃除をするのを助け、主にペットに関連する特定の物体を検出して避けるように学習し、より正確な情報を提供し、よりパーソナライズされた掃除体験とスケジュールを提供するため。 同意、および当社のサービスをお客様に合わせてカスタマイズするため、障害物検知および回避技術の開発をサポートするため、およびデバイスのクリーニング性能を向上させるために必要となります。
人による検出
デバイスの動作中に、ロボットによって収集される、人がいる場所に関する情報。
ロボットが人間がいる部屋を理解できるようにし、人間がいることを検知したらロボットが部屋をスキップするようにすることで、妨害を最小限に抑えるオプションを提供するため。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズする、および新製品や新機能を開発するという当社の正当な利益のために必要となります。
カメラを利用したナビゲーションを搭載した特定のコネクテッドロボットからの画像
画像収集にオプトインした場合、当社はロボットから画像を収集します。これらの画像は、お客様が画像収集およびiRobotとの画像共有の両方にオプトインしない限り、当社では表示できません。このコレクションは、いつでもアプリの設定でオプトインまたはオプトアウトできます。
ロボットが時間経過とともにより効果的に清掃できるようにするため、障害物を検知して回避できるようにするため、および家具、家電、その他の家庭の備品を認識してより精密な清掃を行えるようにするため。 同意、障害物を検出し回避する技術を開発するため、およびロボットの清掃性能を向上させるために必要となります。
ライブストリーミングされるビデオと画像データ
お客様がオプトインした場合、当社は、パートナーアプリ、またはiRobot Homeアプリにビデオをストリーミングすることがあります。ライブストリームビデオは保管されません。ライブビュージョブの場合、データは撮影という明示的なアクションによってのみ取り込まれ保存され、アクセスを許可した場合はスマートフォンのカメラロールに保存され、アプリのデータにも保存されます。 このコレクションは、いつでもアプリの設定でオプトインまたはオプトアウトできます。
当社は、この情報を収集せず、保管もしないため、この情報を使用することはありません。当社はこれを、自宅でのモニタリングのためのサービスとしてお客様に提供します。 該当なし。収集または保存されるデータはありません。この機能は完全に同意に基づくものです。

表2 - Cookieおよびその他のトラッキング技術から収集する可能性のある個人情報

個人情報のカテゴリー 個人情報の具体的な詳細 使用方法 処理の法的根拠
ネットワークアクティビティ情報 このサービスへのアクセスおよび使用方法に関する情報
たとえば、どのウェブサイトからアクセスしたか、また当社のウェブサイトを離れたときにどのウェブサイトに移動したか、本サービスにアクセスする頻度、本サービスにいつアクセスしたか、本サービスの利用時間、本サービスにアクセスしたおおよその場所、複数のデバイスから本サービスにアクセスしたかどうか、本サービスを閲覧する際または当社からの通知を受信した際にクリックしたリンク、本サービスでお客様が行うその他のアクションなどがあります。
お客様のデバイス上でこのサービスを提供するため。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
このサービスの提供方法をカスタマイズするため。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズするという当社の正当な利益のため必要となります。
マーケティング目的で、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため。 ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
技術的な問題の診断と解決、新たな製品やサービスの開発など、当社のサービスおよびビジネスを監視および改善するため。 このサービスに関する問題を監視し解決する、およびこのサービス全般を改善するという当社の正当な利益のために必要となります。
お客様のデバイスに関する情報
当社は、お客様が本サービスに接続するために使用するコンピューター、タブレット、スマートフォン、その他の電子デバイスに関する情報も収集します。この情報には、デバイスの種類、モデル、メーカー、一意のデバイス識別番号(UDID、独自の広告識別子(以下「IDFA」)、Google広告ID、Windows広告IDなどを含む)、携帯電話会社、モバイルデバイスオペレーティングシステムのブランド、モデルおよび電話番号、デバイスを通じて本サービスに接続されたブラウザおよびアプリケーション、インターネットサービスプロバイダー、IPアドレス、ならびにデバイスの電話番号(存在する場合)に関する詳細が含まれる場合があります。
お客様のデバイス上でこのサービスを提供するため。 お客様と当社の間の契約を履行するために必要となります。
このサービスの提供方法をカスタマイズするため。 このサービスをお客様に合わせてカスタマイズするという当社の正当な利益のため必要となります。
マーケティング目的で、お客様が関心を持つ可能性のある製品やサービスを特定するため。 ダイレクトマーケティングについて通知するという当社の正当な利益のために必要となります。
技術的な問題の診断と解決、新たな製品やサービスの開発など、当社のサービスおよびビジネスを監視および改善するため。 このサービスに関する問題を監視し解決する、およびこのサービス全般を改善するという当社の正当な利益のために必要となります。
ページトップへ戻る